Remote by Default

Presented by Head of Interpreting Tamas Nyeste, this session will break down the emergent interpreting technologies and modes of delivery that have been in the spotlight since the COVID-19 Pandemic. Video Remote Interpreting (VRI) and Remote Simultaneous Interpreting (RSI) offer much needed flexibility during lockdowns when travel restrictions apply and borders are closed. They do, however, also pose new challenges for the profession. Join us to explore how to optimise your own interpreting offering and discuss challenges with your peers and LSPs.

View our other webinar recordings

All
  • All
  • Interpreter Employment Success Program (IESP)
  • Interpreter programs
  • Language technology and tools training
  • Professional ethics and cultural competence
  • Skills development & knowledge

Tutorial 5: Introduction to Interpreting in Health Settings for Aspiring Interpreters

About the session The Australian Federal and State governments provide interpreting services for multicultural community members who…

Tutorial 10: Understanding and Managing Stress, Self Care and Wellbeing – The Interpreter Context

About the session Interpreters and translators are both engaging in, and exposed to, many varied contexts. They…

Tutorial 9: Business Skills for Freelance Interpreters

About the session This session will explore the basics of running your own business as a sole…

Tutorial 7: Technology and AI Tools and Safety in Interpreting – Essentials

About the session In this session, you will learn about the need for client education about shadow…

Tutorial 8: Technology and AI Tools and Safety in Interpreting – Advanced Applications

About the session Here you will learn about speech-to-speech translation technology as part of the new potential…

Tutorial 6: Mastering Legal Interpreting

About the session Interpreting in legal settings is both a vital and rewarding area of work. It…

Tutorial 4: Advanced Cultural Competence

About the session Within this tutorial, we will explore the concept of cultural competence and the importance…

Tutorial 3: Advanced Ethical and Professional Standards

About the session This module will explore important, practical issues related to ethics and professional standards as…

Tutorial 1: Introduction to Interpreting

About the session Interpreting, the art of assisting parties communicate with each other despite not sharing a…

Tutorial 2: Language Proficiency and Terminology

About the session This module will first deal with issues of pronunciation and English grammar which can…